Translation
eu
Default locale
es, es
Fallback locales
Messages
Defined 74
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| eu | messages | 1 | login.password.toggle.hide | Ezkutatu |
| eu | messages | 1 | login.password.toggle.show | Erakutsi |
| eu | messages | 1 | section.login | Hasi saioa |
| eu | cookies | 1 | frontend.cookies.accepted_third_party_video_cookies_consent | Bideoak ikusteko, hirugarrenen bideo-cookie-ak onartu behar dituzu. Konfigurazioa berrikusteko, sakatu esteka. |
| eu | accesibility | 1 | skip_to_main_content | Zer edukitara egin dezakezun jauzi: |
| eu | accesibility | 1 | skip.main.nav | Menu nagusira joan |
| eu | accesibility | 1 | skip.main.content | Eduki nagusira joan |
| eu | accesibility | 1 | skip.nav.footer | Orri-oinera joan |
| eu | accesibility | 1 | accesibility.header.content | Goiburu nagusiaren edukia |
| eu | messages | 1 | login.access | Sartu |
| eu | accesibility | 2 | accesibility.nav.locale | Hizkuntzen nabigazioa |
| eu | accesibility | 1 | accesibility.button.preheader.language.selector | Hizkuntza hautatzeko botoia |
| eu | messages | 1 | menu.open | Menua ireki |
| eu | messages | 1 | layout.my.context | Erabiltzailearen menua |
| eu | messages | 2 | modal.close.aria.label | Modala itxi |
| eu | messages | 2 | layout.search.open | Orriaren bilatzailea erakutsi |
| eu | components.search | 1 | modal.close.instruction | Elkarrizketa-koadro hau itxi daiteke Escape tekla sakatuta edo kanpoan klik eginez. |
| eu | components.search | 1 | modal.search.handle.shortcut | <kbd>Shift</kbd> eta <kbd>L</kbd> tekla sakatuta ireki bilatzailea. |
| eu | components.search | 1 |
modal.search.placeholder
[ "%company%" => "Uvesco" ] |
Bilatu Uvesco(e)n |
| eu | messages | 1 | layout.menu.search | Bilatu |
| eu | components.search | 1 | modal.search.button | Bilatu |
| eu | user | 1 | user.language | Hizkuntza |
| eu | messages | 1 | es | Gaztelania |
| eu | messages | 1 | en | Ingelesa |
| eu | messages | 1 | eu | Euskara |
| eu | messages | 1 | ca | Catalá |
| eu | messages | 1 | language.modal.title | Hizkuntza aldatu |
| eu | messages | 1 | language.modal.body | "Jarraitu" sakatuta, aukeratutako hizkuntzaren hasierako orrialdera birbideratuko zaituzte. |
| eu | messages | 1 | language.modal.body.2 | Gogoratu, prestakuntza batean hizkuntza aldatzen baduzu, prestakuntzaren aurrerapena hasi zenuen hizkuntzan bakarrik mantenduko dela. Hau da, prestakuntza bera beste hizkuntza batean hasten baduzu, hutsetik hasi beharko duzu. |
| eu | messages | 2 | button.cancel | Utzi |
| eu | messages | 1 | confirm | Baieztatu |
| eu | accesibility | 1 | accesibility.main.content | Eduki nagusia |
| eu | messages | 1 | login.header | Hasi saioa |
| eu | messages | 1 | login.username | Helbide elektronikoa edo NAN zenbakia |
| eu | messages | 1 | login.username.placeholder | Sartu helbide elektronikoa edo NAN zenbakia |
| eu | messages | 1 | login.password | Pasahitza |
| eu | messages | 1 | login.password.placeholder | Sartu zure pasahitza |
| eu | messages | 1 | login.enter | Aurrera |
| eu | accesibility | 1 | accesibility.footer.content | Orri-oineko edukia |
| eu | messages | 1 |
cookies.consent.text
[ "%href_legal%" => "/eu/legal" ] |
Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu, bai norberarenak, bai hirugarrenenak, bisitak eta trafiko-iturriak neurtzeko. Legezko oinarria erabiltzailearen baimena da, cookie teknikoen kasuan izan ezik, horiek ezinbestekoak baitira web honetan nabigatzeko. Webgunearen titularra, cookie-en tratamenduaren arduraduna, eta haren harremanetarako datuak eskuragarri daude Lege Jakinarazpenean. Mesedez, sakatu 'ONARTU ETA JARRAITU' cookie guztiak onartu nahi badituzu. Guztiak onartu edo baztertu nahi badituzu, egin klik 'COOKIEN AUKERAK' aukeran. Cookien erabilerari buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, egin klik hemen. |
| eu | messages | 1 |
cookies.consent.text.options
[ "%href_cookies%" => "/eu/cookies" ] |
<a href="/eu/cookies"> Cookien aukerak </a> |
| eu | messages | 1 | cookies.consent.configuration | Cookie-en aukerak |
| eu | messages | 1 | cookies.consent.deny_all | Guztiak ukatu |
| eu | messages | 1 | cookies.consent.accept | Onartu eta jarraitu |
| eu | messages | 1 | flash.notice | Zorionak! |
| eu | messages | 1 | flash.warning | Adi! |
| eu | messages | 1 | flash.error | Adi! Errore bat gertatu da. |
| eu | messages | 1 | feedbackMessages.error.generic.1 | Tamalez ezin izan da eragiketa gauzatu. Mesedez, saiatu berriz. |
| eu | messages | 1 | feedbackMessages.error.generic.2 | Arazoak jarraitzen badu, jarri harremanetan gurekin. |
| eu | messages | 1 | feedbackMessages.error.generic.3 | Barkatu eragozpenak. |
| eu | messages | 1 | copyToClipboard.success | Web helbidea kopiatu da. |
| eu | messages | 1 | copyToClipboard.error | Ezin izan da helbidea kopiatu. Saiatu berriro edo kopiatu helbidea eskuz nabigatzaileko helbide barratik. |
| eu | messages | 1 | are.you.sure | Jarraitu nahi al duzu? |
| eu | messages | 1 | backend.areyousure | Ziur zaude? |
| eu | messages | 2 | yes | Bai |
| eu | messages | 2 | no | Ez |
| eu | messages | 2 | element.removed | Ezabatuta |
| eu | crud | 2 | crud.delete.success | Behar bezala ezabatu da |
| eu | messages | 1 | error.description | Errore bat gertatu da |
| eu | messages | 2 | element.added | Elementu erantsia |
| eu | messages | 2 | element.added.phrase | Elementua behar bezala gehitu da |
| eu | messages | 1 | dt.search | Bilatu |
| eu | messages | 1 | dt.loading | Kargatzen... |
| eu | messages | 1 | dt.noResults | Ez da emaitzarik aurkitu |
| eu | messages | 1 | dt.emptyTable | Datu eskuragarririk ez taula horretan |
| eu | messages | 1 | dt.previous | Aurrekoa |
| eu | messages | 1 | dt.next | Hurrengoa |
| eu | messages | 1 |
dt.info
[ "%START%" => "_START_" "%END%" => "_END_" "%TOTAL%" => "_TOTAL_" ] |
Erakutsitako erregistroak: _START_-_END_; erregistroen guztizko kopurua: _TOTAL_ |
| eu | messages | 1 |
dt.infoFiltered
[ "%MAX%" => "_MAX_" ] |
(_MAX_ erregistroko guztizkotik iragazia) |
| eu | messages | 1 | dt.infoEmpty | Erakutsitako erregistroak: 0-0; erregistroen guztizko kopurua: 0 |
| eu | messages | 1 |
dt.lengthMenu
[ "%MENU%" => "_MENU_" ] |
Erakutsi _MENU_ erregistro |
| eu | messages | 1 | not.able.to.restore.element | Ezingo duzu elementua berreskuratu. |
| eu | messages | 1 | more.text | Testu gehiago |
| eu | messages | 1 | less.text | Testu gutxiago |
Fallback 2
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| eu | es | accesibility | 1 | accesibility.link.preheader.login | Iniciar sesión |
| eu | es | preregistration | 1 | access_request.delete.success | La solicitud de matrícula se ha eliminado con éxito. |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.