Translation
es
Default locale
es, es
Fallback locales
Messages
Defined 47
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | cookies | 1 | frontend.cookies.accepted_third_party_video_cookies_consent | Para ver los vídeos, debes aceptar las cookies de vídeo de terceros. Puedes revisar tu configuración pulsando en el siguiente enlace |
| es | accesibility | 1 | skip_to_main_content | Contenidos a los que puedes saltar: |
| es | accesibility | 1 | skip.main.nav | Saltar al menú principal |
| es | accesibility | 1 | skip.main.content | Saltar al contenido principal |
| es | accesibility | 1 | skip.nav.footer | Saltar al pié de página |
| es | accesibility | 1 | accesibility.header.content | Contenido del encabezado principal |
| es | accesibility | 1 | accesibility.link.preheader.login | Iniciar sesión |
| es | messages | 1 | login.access | Entrar |
| es | accesibility | 2 | accesibility.nav.locale | Navegación de idiomas |
| es | accesibility | 1 | accesibility.button.preheader.language.selector | Botón para seleccionar el idioma |
| es | messages | 1 | menu.open | Abrir el menú |
| es | messages | 1 | layout.my.context | Menú de usuario |
| es | messages | 2 | modal.close.aria.label | Cerrar modal |
| es | messages | 2 | layout.search.open | Mostrar el buscador de la página |
| es | components.search | 1 | modal.close.instruction | Este cuadro de diálogo puede cerrarse pulsando la tecla Escape o haciendo clic fuera de él. |
| es | components.search | 1 | modal.search.handle.shortcut | Pulsa la tecla <kbd>Shift</kbd> y la tecla <kbd>L</kbd> para abrir el buscador. |
| es | components.search | 1 |
modal.search.placeholder
[ "%company%" => "Uvesco" ] |
Buscar en Uvesco |
| es | messages | 1 | layout.menu.search | Buscador |
| es | components.search | 1 | modal.search.button | Buscar |
| es | user | 1 | user.language | Idioma |
| es | messages | 1 | es | Español |
| es | messages | 1 | en | Inglés |
| es | messages | 1 | eu | Euskara |
| es | messages | 1 | ca | Catalá |
| es | messages | 1 | language.modal.title | Cambio de idioma |
| es | messages | 1 | language.modal.body | Al hacer clic en "continuar" serás redirigido a la página de inicio del idioma elegido. |
| es | messages | 1 | language.modal.body.2 | Recuerda que, si cambias de idioma en una formación, el progreso de la misma se mantendrá únicamente en el idioma en el que la has iniciado. Es decir, si comienzas la misma formación en otro idioma, tendrás que empezar desde cero. |
| es | messages | 1 | button.cancel | Cancelar |
| es | messages | 1 | confirm | Confirmar |
| es | accesibility | 1 | accesibility.main.content | Contenido principal |
| es | cookies | 1 | cookie.heading.h2.1 | Opciones de cookies |
| es | cookies | 1 | cookie.consent.p.1 | A continuación puedes indicar cuáles son tus preferencias en cuanto a las cookies. |
| es | cookies | 1 | cookie.heading.h3.1 | FUNCIONALIDADES BÁSICAS |
| es | cookies | 1 | cookie.label.1 | Cookies básicas e imprescindibles.- Resultan necesarias para navegar por esta web y recibir el servicio ofrecido a través de ella, por lo que no requieren consentimiento. Se trata de cookies destinadas a permitir, únicamente, la comunicación entre el equipo del usuario y la red prestar un servicio que haya sido solicitado por el usuario. |
| es | cookies | 1 | cookie.heading.h3.2 | FUNCIONALIDADES AVANZADAS |
| es | cookies | 1 | cookie.label.2 | Cookies de análisis.- Permiten cuantificar el número de usuarios y examinar su navegación, pudiendo así medir y analizar estadísticamente la utilización que se hace de la web, con el fin de mejorar los contenidos y el servicio a través de ella. Pueden ser cookies propias o de terceros. Si no se aceptan, simplemente no se llevará a cabo el análisis indicado. |
| es | cookies | 1 | cookie.heading.h3.3 | FUNCIONALIDADES DE VIDEO |
| es | cookies | 1 | cookie.label.3 | Cookies de video.- YOUTUBE - VIMEO. |
| es | cookies | 1 | cookie.consent.p.2 | Haz clic en el siguiente botón para guardar los cambios y continúa navegando por la web conforme a tus preferencias: |
| es | cookies | 1 | cookie.action.1 | Guardar preferencias |
| es | accesibility | 1 | accesibility.footer.content | Contenido de pie de página |
| es | messages | 1 | flash.notice | ¡Felicidades! |
| es | messages | 1 | flash.warning | ¡Atención! |
| es | messages | 1 | flash.error | ¡Atención! Ha ocurrido un error. |
| es | messages | 1 | feedbackMessages.error.generic.1 | Lamentablemente no se ha podido realizar la acción. Por favor, vuelve a intentarlo. |
| es | messages | 1 | feedbackMessages.error.generic.2 | En caso de persistir el problema, ponte en contacto con nosotros. |
| es | messages | 1 | feedbackMessages.error.generic.3 | Disculpa las molestias. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.